Havira Senkiハヴィラ戦記; Tales of the Butterfly; Havila Senki

Havira, a small humanoid creature discovered in the Amami Islands. In order to prevent their extinction, humans have been breeding them for generations. A young man named Oshino, a Havira, has feelings for his mate, Mai, but...?