Kimi no Tame nara ShineruHime no Tame nara Shineru; I would die for the princess; Prenses İçin Ölürüm Bile; 姫のためなら死ねる; 妾願為君亡; 妾愿为君亡; Qiè yuàn wéi jūn wáng

The 27-year-old Sei Shonagon, depicted here as a sort of medieval NEET, manages to land a job as the private tutor of a beautiful and refined 13-year-old, Princess Teishi. There are also a number of other quirky court ladies, some of whom have their eyes on Shonagon.