Tanaka-kun wa Itsumo KedarugeTanaka-kun è sempre svogliato; Tanaka-kun Is Always Listless; Tanaka-kun ist immer lustlos; Tanaka-kun Siempre Tiene Pereza; TanaKeda; Всегда вялый Танака-кун; تاناكا-كون دائما فاتر; تاناکا-کون همیشه بی‌میل; 田中くんはいつもけだるげ; Tanaka-kun é Sempre Tão Preguiçoso.