The Yankee Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair BlackTonari no Seki no Yankee Shimizu-san ga Kami o Kuroku Sometekita; 隣の席のヤンキー清水さんが髪を黒く染めてきた; Tonari no Seki no Yankee Shimizu-san ga Kami wo Kuroku Sometekita; The Delinquent Shimizu-san Sitting Next to Me Has Dyed Her Hair Black; Gadis Preman di Sebelahku Menghitamkan Rambutnya; Delikwentka Shimizu-san siedząca obok mnie przefarbowała włosy na czarno; Cô bạn học sinh cá biệt shimizu-san ngồi kế tôi nhuộm tóc lại thành màu đen

***I dyed my hair black for you..... so notice me.*** "Shimizu-san, you dyed your hair black." "Ah, yeah." "Why did you dye it all of a sudden?" "Becauseyesterday" Shimizu-san, the highschool girl yankee who sits next to Hondo with her newly-dyed hair, gradually lowered her voice, slightly blushed, and laid her face down on the desk. After that, when Daiki Hondo talked with his friend about how he wanted be with a girl who can cook, the next day Hondo ended up partnered with Shimizu-san in cooking class, even though she used to always skip class. When Hondo mentioned that he wished he could try a girl's hand-made cooking, for some reason she brought two bentos to lunch the next day and shared one with Hondo --- - [Official Twitter (LN)](https://x.com/yanmizusan)